EN 10204/3.1 dan EN 10204/3.2 merujuk kepada sijil pemeriksaan produk (sijil pemeriksaan), yang digunakan untuk membuktikan bahawa produk mematuhi piawaian dan spesifikasi tertentu. Piawaian ini biasanya digunakan dalam pengeluaran dan penghantaran bahan logam, bahagian dan pemasangan.
Perbezaan utama antara kedua-dua standard ialah tahap sijil pemeriksaan produk dan tahap audit:
EN 10204/3.1:
Ini ialah dokumen pensijilan kualiti, yang ditandatangani oleh pengilang, memperakui bahawa produk tersebut memenuhi spesifikasi dan piawaian yang diperlukan oleh pesanan.
Sijil pemeriksaan produk 3.1 merangkumi keperluan asas seperti komposisi kimia dan sifat mekanikal produk, serta penyataan kebolehkesanan dan pematuhan proses pembuatan.
Sijil ditandatangani oleh jabatan jaminan kualiti pengilang dan mengesahkan bahawa produk telah diperiksa secara bebas dan memenuhi piawaian yang ditetapkan.
EN 10204/3.2:
Tidak seperti 3.1, sijil pemeriksaan produk tahap 3.2 termasuk pemeriksaan dan pengauditan bebas tambahan.
Sijil Tahap 3.2 biasanya dikeluarkan oleh pihak ketiga yang bebas, badan pensijilan atau agensi pemeriksaan yang ditetapkan oleh pelanggan.
Sijil ini bukan sahaja mengesahkan tuntutan pengilang tetapi juga memastikan hasil pemeriksaan dan audit bebas untuk mengesahkan integriti dan pematuhan produk.
Dalam aplikasi praktikal, pelanggan biasanya memilih tahap sijil pemeriksaan yang sesuai berdasarkan kepentingan dan risiko produk. Untuk sesetengah aplikasi atau industri kritikal yang mempunyai keperluan kualiti yang sangat tinggi, seperti aeroangkasa atau peranti perubatan, sijil pemeriksaan tahap EN 10204/3.2 mungkin diperlukan untuk memastikan kualiti dan pematuhan produk telah diperakui secara bebas.
